JEPS 中文版JEPS 中文版 中文版本采用机翻加人工校对。 所有文档将进行3次校对 第一次粗略校对:粗略校对仅校对明显的错误,无需翻译而被翻译的内容,以及语句不通顺的问题。 第二次校对为精细校对:对所有英文内容与中文内容对比,修正翻译错误问题。 第三次校对为语法优化:处理英文翻译为中文后读起来比较别扭的地方。 校对完成后会添加一下标签 第一次校对 第二次校对 第三次校对